Sobre mí |
Deborah
Me llamo Deborah, vivo en Milán (Italia) y soy una Guía Turística autorizada, licenciada en Ciencias del Patrimonio Cultural, facultad de Arqueología. Si vienen a Italia y quieren conocer la ciudad de Milán puedo ofrecerles visitas guiadas por Milán en español. ¡Los espero!
»
Ver perfil
|
|
|
|
20 de Junio, 2012
· Espectáculo |
La Teresa, el Giúan y la Mabilia |
Desde 1949, el grupo cómico " Legnanesi" monta espectáculos en dialecto lombardo mezclado con italiano. El escenario es casi siempre el mismo, casas con patio de antaño, donde el patio es el centro y lugar de reunión de varias familias y en el que se desarrollan sus vidas cotidianas, compartiéndolas: en efecto, "los hechos de los demás son también los míos." Los personajes principales son miembros de la familia Colombo, que consta de: una vieja chismosa llamada " Teresa ", su marido distraído " Giúan"y la hija solterona " Mabilia ". El fundador de la compañía fue Felice Musazzi que interpretaba el papel de " Teresa ", pero desde 1989, después de su fallecimiento fue sustituido por Antonio Provasio, mientras que el " Giuan" es interpretado por Luigi Campisi y " Mabilia " por Enrico Dalceri. Risas garantizadas también para aquellos que no entienden una palabra del dialecto lombardo. Una curiosidad: aunque si los personajes son en su mayoría mujeres, son en realidad todos hombres. Y esto viene del hecho de que el espectáculo nació en un oratorio católico y masculino de Legnano (Provincia de Milán). |
|
publicado por
deborahdemilan a las 09:57 · Sin comentarios
· Recomendar |
|
|